Minimal Perl

オライリーから翻訳版が発売されるらしい。
O'Reilly Japan - ミニマルPerl
実は今、原著の pdf版で読んでいるんだけど、一言で言うと、ワンライナーかわいいよワンライナーという感じの本。

具体的に言うと、grep, sed, awk, find などのコマンドの Perl版を主にワンライナーで実装して、Perl版のほうがうれしい点を1個1個比較していく内容になってる（Part1の話。Part2 はまだ読んでないので知らない）。awk など全然知らなくてもホントに基本的なところだけだったら同時に勉強できて1石2鳥かも知れない。

初心者でもすらすら読めて、実際に基礎が身につくと思うので、お勧めの本。