[FreeBSD] jail内でpingできなくて困った

pingだけでなく、インターネットに接続できない模様。
jailホストに以下の設定を追加して、jailホストを再起動したら解決した:

$ sudo vim /etc/sysctl.conf
security.jail.allow_raw_sockets=1

参考

man 8 jail